SonnenscheinFruktansvärt inifrån nazisternas barnhem

 Daša Drndić, född 1946 i Zagreb.
Daša Drndić, född 1946 i Zagreb.

Nazisternas hemliga barnhemsprojekt Lebensborn hade syftet att ”förädla den ariska rasen”. Kroatiska Daša Drndićs dokumenträrroman ”Sonnenschein” är knappt uthärdlig men ytterst viktig.

Under strecket
Publicerad
”Bakom alla namn döljer sig en historia” är den svenska undertiteln till ”Sonnenschein”, som på originalspråket utkom 2007.

”Bakom alla namn döljer sig en historia” är den svenska undertiteln till ”Sonnenschein”, som på originalspråket utkom 2007.

Annons

”Sonnenschein” betyder solsken, men det som den kroatiska författaren Daša Drndić (1946– 2018) berättar om i sitt mästerverk från 2007 är snarare att beskriva som mörker.

Ramberättelsen utspelar sig framför allt i Italien, i Trieste, och skildrar den judiska familjen Tedeschi, som inte vill kännas vid att de är judar, som ”flyr till fascismen” för att citera dottern Haya. Familjen konverterar, går med i fascistpartiet – anpassar sig till den nya verkligheten, vilket räddar dem.

Annons

Mer från Startsidan

Annons
Annons