Annons

Helena Granström:För prövade fysiker återstår endast poesin

Kvantfysiken tvingade den ­vetenskapliga vokabulären att överge sin bokstavlighet. Den vetenskapliga revolutionen skapade också en språklig. ”Språket här kan på sin höjd användas som i dikt­konsten”, som Niels Bohr uttryckte saken.

Under strecket
Publicerad

Niels Bohr och Albert Einstein.

Foto: PAUL EHRENFEST Bild 1 av 1

Niels Bohr och Albert Einstein.

Foto: PAUL EHRENFEST Bild 1 av 1
Niels Bohr och Albert Einstein.
Niels Bohr och Albert Einstein. Foto: PAUL EHRENFEST

Vetenskapen vill exakthet. Den vill säga klotets bana, skivans rotation, planetens rörelse. Den vill ha precision i läge, hastighet och massa. Den vill tala utan tvekan: den vill säga kraft, moment och energi och veta vad den menar. Vad vill poesin? Den vill det som finns kvar när språket vänt sin bokstavlighet ryggen. Den vill trängas under orden; omfamna deras mellanrum, rida på deras axlar.

Annons
Annons
Annons