Färgstark ensemble lyser bland de tyska ruinerna
”Det var en gång i Tyskland …” knycker ur och refererar friskt till filmhistorien. Helst av allt vill den nog vara en ättling till Billy Wilders komedier.
Moritz Bleibtreu som David Bermann och Antje Traue som Sara Simon.
Det var en gång när filmtitlar med frasen ”Det var en gång i”/ ”Once upon a time in” var klart fräscht, speciellt när Sergio Leone lanserade det i ”… in the West” 1968 och senare ” …in America” 1984. Även ”… in China” satt fint 1991 i Tsui Harks maffiga kung fu-epos medan ”… in India” var en lätt överflödig bisats på Bollywood-hiten ”Lagaan” 2001. Ännu lite tröttare kändes Robert Rodriguez ” …in Mexico” 2003. Numera är det snudd på töntläge på prefixet.
Kanske är det därför ”Det var en gång i Tyskland” lägger till en liten extradevis i filmens öppning: ”Detta är en sann historia. Och det som inte är helt sant stämmer ändå.” En putslustig distansmarkerare till en lika putslustig jargong.