Sara Lövestam:Farbrors alla dialekter – en källa till stolthet

Sara Lövestam
Nordligaste Sverige har i flera hundra år varit ett flerspråkigt område.
Nordligaste Sverige har i flera hundra år varit ett flerspråkigt område. Foto: Magnus Hjalmarson Neideman

Länge gjordes olika insatser för att få folk att överge sina modersmål till förmån för svenska. Men nu har vinden vänt och en insikt har vuxit fram om att språk inte är något att se ner på. Tvärtom är de något att vara stolt över.

Under strecket
Publicerad
Annons

Jag var över 30 när jag lärde mig att min mormors far inte hade svenska som förstaspråk. Ingen berättade det för mig när jag växte upp, eller verkade tycka att det var viktigt. Kanske spelade det in att han var folkskollärare, och därför hade i uppdrag att se till att folket i Tornedalen lärde sig svenska. Kanske var det naturliga, i det sammanhang han levde i, att inte förneka men knappast skryta om att hans eget förstaspråk var meänkieli. Eller finska, som de sade.

Annons
Annons
Annons