Annons

Kjell Espmark:En av vår tids största litterära utmaningar

Författaren Zadie Smith tror på den fiktiva  berättelsen.
Författaren Zadie Smith tror på den fiktiva berättelsen.

Kan man skildra en erfarenhet man aldrig haft? Få frågor är så aktuella för författare, kritiker, läsare och litteraturstudenter som den. För många är svaret nej. Men ett sådant svar blundar för litteraturens mest avgörande egenskap: medkänslan.

Under strecket
Publicerad

Har Sebastian Barry, en vit manlig irländsk författare, rätt att ta plats i denna röst?”

Den som frågar är en recensent i The New York Review of Books. Rösten tillhör indiankvinnan Winona i Barrys roman ”A thousand moons”. Frågan varieras om och om igen i sentida recensioner. Jeanine Cummings anklagas för att i ”American dirt” snylta på mexikanska invandrares erfarenheter och Edna O’Brian förebrås ”kulturell appropriering” när hon i ”Girl” lånar rösten från en av de nigerianska flickor som kidnappades av Boko Haram.

Annons
Annons
Annons