X
Annons
X
Krönika

Olle Josephson: Dylans lyrik är som rena julklappsrimmet

Rimmet har högsäsong. Julklappsrimmen väntar, och Nobelpriset har för första gången på årtionden gått till en flitig rimmare.

Bob Dylans rim är kanske uppfinningsrika, men i grunden helt normala för en amerikansk låtskrivare på 1900-talet. Det sade Chris Golston, kalifornisk språkprofessor, när han gästade Stockholms universitet i måndags. Golston har – tillsammans med Svenska Akademiens Tomas Riad – undersökt rim, rytm och meter i engelsk, svensk, latinsk, klassisk grekisk, berbisk och mycken annan lyrik. Men han har också utforskat de 2 874 rimparen i Dylans produktion 1961–91. 70 procent är enstaviga: face/place, on/dawn. 8 procent är tvåstaviga: quiet/deny it; seriously/dangerously. Så har man rimmat i engelskspråkig vers åtminstone sedan 1400-talet.

Foto: AP/TT Bild 1 av 2

De 2874 rimparen i Bob Dylans produktion har utforskats.

Foto: Interfoto/IBL Bild 2 av 2
Annons
X
Annons
X
Annons
X
Annons
X