Recension

DödsvariationerDöden enligt Fosse

Under strecket
Publicerad
Annons

Jon Fosses Dödsvariationer från 2002 är en pjäs som kretsar kring en ung kvinnas självmord. En mor och en far, frånskilda, står i all sin banala, namnlösa sorg och undrar varför. Deras dotter har tagit plats i den stora sömnens glädje, som det heter i Marie Lundqvists avspänt lyriska översättning.

Och i Jon Fosses värld är döden så beskaffad, att den inte nämnvärt skiljer sig från livet. Levande och döda vistas i en gränslös existens, där födelse, levnadsförlopp, bortgång och efterliv utgör en sammanhängande kropp. Det gestalterna säger på scen, oavsett om de är nu levande eller före detta, är bara ett slags viskningar ovanpå deras monumentala tystnad.

Annons

Mer från Startsidan

Annons
Annons