Annons
Recension

HägernDet tryggt vardagliga blir plötsligt hotfullt

Lise Tremblay.
Lise Tremblay. Foto: Rajotte Normand
Under strecket
Uppdaterad
Publicerad

Bilder som känns välbekanta men är svåra att placera dyker upp i det inre synfältet, kanske rester från för länge sedan sedda filmer eller bara produkter av min egen fantasi. Ensliga bygator, ansikten som tittar fram bakom gardiner, stadiga män i rutiga skjortor och med vapen liggande i de likaledes stadiga bilarna. Läsningen av den kanadensiska författaren Lise Tremblays novellsamling ”Hägern” förmedlar en krypande obehagskänsla som för tankarna till filmer där den lilla och till synes oskyldiga byn visar sig ruva på den ena otäcka hemligheten efter den andra.

Men det obehagliga i texterna ligger, trots associationerna, långt ifrån filmeffekter eller det skräcklika. Det uppstår i stället i den förskjutning då det tryggt vardagliga plötsligt blir hotfullt, utan förvarning eller egentlig förklaring. Alla bokens noveller kretsar kring en namnlös by i den kanadensiska vildmarken, och berättas i jagform av ett antal olika personer, både sommargäster och bofasta. Byn växer under läsningen fram som något av ett eget väsen, vars självklara existens på vissa villkor aldrig ifrågasätts.

Annons
Annons
Annons