X
Annons
X

Det kanske mest framgångsrika lånordet

"Jag har hört att det engelska ordet window är ett lånord från skandinaviska, det vill säga att vikingarna exporterade ordet till England. Är det sant?"

Ruinen av ett hus i Skottland
Ruinen av ett hus i Skottland Foto: Stefan Meyers / IBL

Ja, det är sant. "Window" är sannolikt den mest framgångsrika nordiska lånordsexporten genom tiderna. Det ord som engelsmännen införlivade med sitt tungomål var fornnordiskans vindauga, uppbyggt av orden vindr (vind) och auga (öga) – ett vindöga, ett öga för vinden.

Ruinen av ett hus i Skottland

Foto: Stefan Meyers / IBL Bild 1 av 1
Annons
X
Annons
X
Annons
X
Annons
X