X
Annons
X
Litteratur
Recension

Det absurda hör till vardagen

Ett par som får en liten ponny istället för ett barn. En kille vars flickvän varje natt förvandlas till en fet, hårig, ölhävande karl. En pojke vars föräldrar krymper i takt med att han själv växer. En hälleflundra som börjar prata. I den israeliske novellisten Etgar Kerets universum hör den sortens händelser till vardagen. Personerna i hans berättelser höjer knappt på ögonbrynen åt alla märkligheter som inträffar runt omkring dem – och varför skulle de det? Världen är nu en gång ­underlig och totalt oförutsägbar, inte minst i en stad som Tel Aviv där en människa kan bli sprängd i luften bara hon går och fikar.

Den israelisk-palestinska konflikten berörs dock ytterst sällan i Kerets noveller, och när det händer är det allegoriskt eller liksom i förbifarten. Ändå tycks den hela tiden ligga och bubbla strax under ytan. "Israel är en synnerligen skruvad plats. Kriget sipprar in överallt. Det är egentligen det mina historier handlar om", som författaren själv uttryckte saken när han tidigare i höst intervjuades på dessa sidor.

Annons
X
Annons
X
Annons
X