Annons
Recension

Färden genom mangrovenCondé genomskådar den hycklade godheten

Den gåtfulle främlingen
, myterna som spinns kring denne, magi och vidskepelse, hedonism och hycklad religiositet: så kan de tematiska inslagen i Maryse Condés lysande roman Färden genom mangroven sammanfattas. Den yttre tidsramen är blott några få timmar, från det att en åldrad kvinna finner ett manslik till dess att gästerna lämnar likvakan. Men under dessa timmar rullas flera trauman upp.

Under strecket
Publicerad

Den döde hette Francis Sancher. Han kom från ingenstans, han bosatte sig på en gudsförgäten egendom utanför staden och tillbringade sina dagar och kvällar i ett ständigt romrus, ensam eller i sällskap med de få förtrogna som han fått. Två kvinnor lever också tidvis tillsammans med honom. Den ena är gravid när Francis dör, och båda förhållandena har följts av rykten om tvång och våldtäkt. Ty ingen tycks veta vem främlingen är, och detta att inte veta är det verkligt stora hotet i ett samhälle som blivit ett inferno av misstänksamhet mot allt främmande, mot allt som kommer utifrån och stör det tillstånd av status quo som de flesta människor tycks föredra.

Men hatet hindrar inte lokalbefolkningen från att komma till likvakan för att dricka och kanske också äta något. Under ett par nattliga timmar möter vi deras livsöden, som berättelser eller som tankeströmmar. Gästernas öden bryts kalejdoskopiskt mot varandra. Varje ny berättelse vrider om bilden och skapar nya mönster, mer mångfasetterade än de föregående.

Annons
Annons
Annons