Annons

Borges ”Alefen” nu komplett på svenska

Under strecket
Publicerad

Argentinaren Jorge Luis Borges samling ”Alefen” (”El Aleph”) utges i dagarna i komplett form på svenska för första gången. Samlingen, som ges ut som pocket, presenteras av Lotta Lotass, som i ett förord lyfter fram evighetssymboliken hos Borges, inte minst i den symbol som återfinns i titeln: ”Alef är den första bokstaven i det hebreiska alfabetet; den bokstav vilken i sig innesluter alla de övriga bokstäverna.” För översättningarna står Sun Axelsson, Marina Torres, Lars Bjurman, Artur Lundkvist och Ingegerd Wiking.

Annons
Annons
Annons