Annons

Bästsäljare upprör – sägs snylta på ”bruna författare”

Jeanine Cummins, författare till omtalade  ”American dirt”.
Jeanine Cummins, författare till omtalade ”American dirt”. Foto: Heather Sten/The New York Times

Får man som vit skildra mexikanska immigranters erfarenheter? Årets mest omtalade roman ”American dirt” toppar försäljningslistorna och har hyllats av vissa kritiker – men också lett till protester, en inställd bokturné, och en offentlig ursäkt från Salma Hayek.

Under strecket
Publicerad

Skådespelerskan Salma Hayek gjorde reklam för boken ”American dirt” i sociala medier och bad sedan om ursäkt för det.

Foto: David Fisher/Shutterstock
Foto: Flatiron Books/AP

Redan från början verkade thrillern ”American dirt”, av den amerikanska författaren Jeanine Cummins, bli en publicering utöver det vanliga. Bokens handling, om en kvinna ur den mexikanska medelklassen som med sin son tvingas fly undan en mexikansk drogkartell till USA, låg helt rätt i tiden. Och författarens ambition att ge ”den anonyma papperslösa massan” av mexikanska immigranter ett ansikte verkade berömvärd. 

Utgivningen i januari föregicks också av intensiv budgivning mellan nio olika förlag, författarens förskott ska ha uppgått till ett sjusiffrigt belopp (i dollar), och filmrättigheterna var redan sålda.

Annons
Annons
Annons