Annons

Lena Lind Palicki:Avokadosarna – en svårsmält böjning som vinner i längden

Avokador, avokadoer eller avokados?
Avokador, avokadoer eller avokados? Foto: Emil Langvad/TT

En avokado, flera... ja, vad då? Språksystemet har ett svar, men språkbruket har ett annat. Och i längden brukar bruket segra.

Publicerad

Det beror på. Så svarar vi språkvårdare ofta på språkriktighetsfrågor. Många blir frustrerade och vill veta vad som är rätt och fel. Hur kommer det sig att vi ändå ofta svarar just så?

Ett exempel: Vad bör avokado heta i plural – avokador, avokadoer eller avokados? Ja, det beror på.

Annons
Annons
Annons