Recension

Mannen i mörkretAusters trollkonster börjar likna pastisch

Poeten, föfattaren, översättaren och filmregissören Paul Auster (född 1947) vid Estoril Film Festival, Portugal, 2008.
Poeten, föfattaren, översättaren och filmregissören Paul Auster (född 1947) vid Estoril Film Festival, Portugal, 2008. Foto: ALVARO IISIDORO
Under strecket
Publicerad
Annons

Kvällen är sen. Den gamle litteraturkritikern August Brill ligger sömnlös i sin säng och fantiserar ihop historier åt sig själv. Det nattliga berättandet är Brills bräckliga värn mot tankar som han inte vill släppa in i huvudet, men som obönhörligt pockar på hans uppmärksamhet. Saknaden efter hustrun, mörka minnen, krigets fasor. Och på övervåningen sover hans dotter och dotterdotter, båda plågade av egna demoner och sorger. Tre människor, tre ensamma, sörjande själar i ett hus i nordöstra USA.

August Brills senaste godnattsaga handlar om Owen Brick, en ung man som plötsligt vaknar upp i ett parallellt universum. Där står tvillingtornen kvar i New York och Amerika har aldrig invaderat Irak. Istället har ett antal delstater brutit sig ur unionen efter Bushs diskutabla valseger år 2000, och nu rasar ett blodigt inbördeskrig. Owen hinner knappt ta in att han har hamnat i en ny värld förrän han får ett uppdrag: för att få slut på dödandet måste han mörda den person som fantiserar ihop kriget. Det vill säga August Brill själv.

Annons

Mer från Startsidan

Annons
Annons