Austen struntade i grammatiken
Nu är det bevisat: grammatiken är inte det viktigaste för en författare. En kunnig redaktör däremot kan vara avgörande. Efter att ha gått igenom mängder av Jane Austens opublicerade manuskript har Oxfordprofessorn Kathryn Sutherland kommit fram fram till att en redaktör måste ha hjälpt henne med romaner som ”Emma” och ”Övertalning”, uppger Independent. Enligt Sutherland bröt Jane Austen mot de flesta grammatiska regler.
De undersökta originalmanuskripten blir tillgängliga online på måndag.