Att ”arbeta som” blir mer än ett yrke

Under strecket
Publicerad
Annons

Många har frågat mig varför man numera så ofta hör människor säga att de arbetar som lärare, marknadsförare, snickare etcetera. Varför säger de inte helt enkelt att de är lärare, marknadsförare, snickare etcetera? Uttryckssättet är inte nytt. Lars-Gunnar Andersson, professorn med den trevliga göteborgskan som man kan lyssna på i radioprogrammet Språket, uppmärksammade det för några år sedan. I en artikel i Språkvård lade han fram flera förklaringar. En var att jag arbetar som professor låter mer blygsamt än att säga ”jag är professor”. En annan förklaring var att konstruktionen arbetar som öppnar för en syn på världen där yrket inte är detsamma som identiteten.

Man poängterar därmed att man är så mycket mer än sitt yrke. Det var nog en liknande tanke som den förra partiledaren Gudrun Schyman ville framhålla när hon gav sin självbiografi titeln ”Människa, kvinna, mamma, älskarinna, partiledare.” Det är väl bara i den senaste rollen som hon kunde säga att hon arbetade som.

Annons

Mer från Startsidan

Annons
Annons