Asyltolk misstänkt flyktingsmugglare

Migrationsverket har använt en misstänkt människosmugglare som tolk, trots att myndigheten kände till uppgifterna. Flera andra tolkar misstänks av polisen för att mot ersättning hjälpa landsmän att fuska i asylprocessen.

Under strecket
Publicerad
Annons

Den misstänkte människosmugglaren kommer från före detta Sovjetunionen. Han användes tidigare flitigt av Migrationsverket eftersom han är en av få personer som både talar hemspråket och svenska flytande.
Det talas mellan 30 och 35 språk i länder som tillhört det forna Sovjetunionen. I många fall är tillgången på tolkar i Sverige starkt begränsad.

Mannen användes först som tolk i den känsliga asylprocessen. Därefter fick han också i uppgift att fungera som språkanalytiker – i samma ärenden. Han misstänkts i den rollen ha lurat myndigheten att de asylsökande talade en
dialekt som innebar att deras asylmöjligheter stärktes.

Annons
Annons
Annons