Anklagas för jäv

Akademiledamoten Göran Malmqvist översättningar av Mo Yan kan strida mot Svenska Akademiens regler mot jäv, skriver SVT:s Kulturnyheterna på sin sajt.

Under strecket
Publicerad
Göran Malmqvist.

Göran Malmqvist.

Foto: DAN HANSSON
Annons

Göran Malmqvist har både deltagit i diskussionerna kring vem som skulle få årets pris samt översatt flera kommande verk av den kinesiske författaren. Av regelverket framgår att ledamöter inte ska kunna få ekonomisk vinning av en utnämning. Styrbjörn Gustafsson, förläggare på Tranan, säger till Kulturnyheterna att man inte förhandlat om priset men att Malmqvist i princip kan få det pris han begär. Minimiarvodet för en översättning är 90 kronor per 1 000 översatta svenska tecken.

Men Svenska Akademien slår ifrån sig anklagelserna om att Göran Malmqvist skulle ha varit jävig.

Annons

Mer från Startsidan

Annons
Annons