HamletAdam Lundgren en perfekt Hamlet för vår tid

Gerhard Hoberstorfer som Claudius och Adam Lundgren som Hamlet. Bakom dem Razmus Nyström som Guildenstern och Marcus Vögeli som Rosencrantz.
Gerhard Hoberstorfer som Claudius och Adam Lundgren som Hamlet. Bakom dem Razmus Nyström som Guildenstern och Marcus Vögeli som Rosencrantz. Foto: Sören Vilks

En sårad styvson i en bisarr bonusfamilj och en Ofelia som berör. När Sofia Jupither som första kvinnliga regissör sätter upp ”Hamlet” på Dramaten blir det en uppsättning som drivs av ett absolut gehör.

Under strecket
Publicerad
Polonius med dottern Ofelia – Bengt Braskered och Karin Franz Körlof.

Polonius med dottern Ofelia – Bengt Braskered och Karin Franz Körlof.

Foto: Sören Vilks
Hamlet och Laertes gör upp i slutscenen: Adam Lundgren och David Book fäktas.

Hamlet och Laertes gör upp i slutscenen: Adam Lundgren och David Book fäktas.

Foto: Sören Vilks
Annons

Att sätta upp ”Hamlet” på Dramaten måste vara ungefär som att dirigera ”Last night of the Proms” på Royal Albert Hall. Du kan förvänta dig att större delen av publiken kan de flesta replikerna, även om vi är alltför väluppfostrade för att ställa oss upp och skandera berömda monologer som ”Att vara eller inte vara”.

Lika konservativ som den bibeltrogna riskerar också publiken att vara när det gäller översättningar. Här används Ulf Peter Hallbergs nya och spänstiga version från 2016.

Annons

Mer från Startsidan

Annons
Annons