KrönikaSvenska språket
Pronomen vet vi ju vad det är, fast hur är det med proverb? Den ordklassen saknar vi, men den finns i vissa utomeuropeiska språk – vilket visar att de klassiska indelningarna inte är av Gud givna.
De flesta av oss har i skolan fått lära oss att skilja på ungefär nio ordklasser. Dessa är nedärvda från antiken, och ibland behandlas de som om de också vore nedärvda från någon högre makt. I själva verket kan man hävda att de fungerar lite halvdant för modern svenska, och de representerar inte ens den enda möjliga analysen för latin eller klassisk grekiska.