Roman med egen sidobelysning

Innanför pärmarna på denna litterära debut ryms inte bara en bok, utan två. ”Under all denna vinter” består nämligen både av en roman med samma namn och den arbetsdagbok som Negar Naseh förde under romanens tillblivelse. Ett ovanligt och spännande grepp som skapar ett slags samtal mellan bokens två delar – liksom mellan de båda texterna och läsaren.

Romanen utspelas under tre laddade dygn i ett ensligt beläget hus i Västerbotten. Hit har den unga kvinnan Helene flyttat (eller flytt) tillsammans med sin pojkvän i ett mer eller mindre medvetet försök att klippa banden till sitt förflutna. Men nu ska hennes mor komma på besök och berättelsen inleds med Helenes nervösa förberedelser inför hennes vistelse. Hon vill att allt ska vara perfekt samtidigt som hon bär på en önskan om konfrontation, om att äntligen göra sig fri från sin mor.