Måns Wadensjö:Imitation har fått ett oförtjänt dåligt rykte

”All litteratur börjar med imitation.” Akvarell av Jonathan Wolstenholme.
”All litteratur börjar med imitation.” Akvarell av Jonathan Wolstenholme. Foto: Oxford University Press, IBL

Imitationen har från början varit lika svårfångad som laddad med starka känslor. Colin Burrows ”Imitating authors” är en skattkammare för den litteraturhistoriskt intresserade, och erbjuder nya upptäckter i gamla verk och öppnar nya förbindelser mellan dem. 

Publicerad
Annons

Bland litteraturhistoriens alla genrer finns det knappast någon som i dag har lika dåligt rykte som imitationen. Visst talar vi om intertextualiteter och allusioner – men det allra viktigaste är alltid originalitet, och att hitta det där undflyende som kallas för ”en egen röst”. För oss betyder ”imitation” antingen osjälvständighet eller en lättviktig genre för pastischer och parodier. 

Annons
Mer från Startsidan
Annons
Annons