Antigone har kvar sin uppkäftighet
Sofokles tragedi ”Antigone” är en fullblodsklassiker, en pjäs som aldrig upphör att fascinera. Två poeter från vår egen tid, Anne Carson och Eva Kristina Olsson, ger nya, möjliga tolkningar av dramat i varsin ny bok.
Vad gör ett litterärt verk till en klassiker? Litteraturhistorien kryllar av försök till svar. En inte ovanlig tanke är att klassikern är ett verk som aldrig blir inaktuellt. Eller snarare: som gör sig aktuellt på nytt i varje ny tid. Ett verk som ”aldrig uttömmer vad det har att säga”, för att tala med Italo Calvino. Kalla det ”tidlöst”, eller ”ständigt aktuellt” – för att välja mellan två klyschor.
Laddar…