Tidningens biträdande kulturchef Anders Q Björkman har nyligen belyst oskicket med svengelska omskrivningar. Stockholm Royal Seaport i stället för Norra Djurgårdsstaden. Gamla PUB på Hötorget ska bli Scandic Haymarket. Politiken är naturligtvis icke förskonad. Tänk bara på hur Stockholm försöker sälja sig som The Capital of Scandinavia.