Annie Burman:Dagbok avslöjar: Även kejsaren gillade sovmorgnar

I sina privata anteckningar beskrev den romerske kejsaren Marcus Aurelius sina tvivel, sin oro och sina knep för att övervinna lusten att ligga kvar och dra sig i sängen på morgonen. Nu finns ”Självbetraktelser” i en efterlängtad nyutgåva, dock tyvärr i en översättning som tiden sprungit ifrån.

Publicerad
Marcus Aurelius (121–180 e Kr), byst i skulpturmuseet Glyptothek i München.

Marcus Aurelius (121–180 e Kr), byst i skulpturmuseet Glyptothek i München.

Foto: IBL
Ryttarstatyn över Marcus Aurelius i Rom står kvar tack vare att den länge antogs föreställa kejsaren Konstantin.

Ryttarstatyn över Marcus Aurelius i Rom står kvar tack vare att den länge antogs föreställa kejsaren Konstantin.

Foto: IBL
Annons

Ordet har länge varit en central del av ­politiska ledares försök att forma den bild som omvärlden och eftervärlden får av dem. De flesta verk – från Augustus ”Res gestae” till Winston Churchills memoarer, och självbiografier av politiker både i Sverige och från utlandet – är mer eller mindre välskriven propaganda. Dessa texter är lika mycket del av att skapa en image som tal, klädstil och framtoning är. Mer sällsynt är det att komma nära nog inpå makthavare att kunna höra deras innersta tankar. Till och med i dagböcker som Per-Albin Hanssons finns en medvetenhet om att andra kommer att se anteckningarna. 

Annons
Mer från Startsidan
Annons
Annons