2000-talets bästa böcker: ”Slog ner som en bomb”
Vilka är 2000-talets bästa böcker, så här långt? SvD kulturs redaktion och medarbetare har valt ut sina favoriter i olika genrer. Först ut är romanlistan, som innehåller fem svenska titlar, en Nobelpristagare – och en norrman i topp.
av Jonathan Littell
Översättare: Cecilia Franklin
Brombergs
2006
Jonathan Littells historiska drama ”De välvilliga” kretsar kring en före detta SS-officer som deltog i folkmordet i det ockuperade Sovjetunionen. Boken skapade debatt när den kom och kritiserades för att relativisera Förintelsen. Andra menade att den på ett effektivt sätt undersökte frågor om skuld och det gemensamt mänskliga – ”genialt att låta bödeln tala i egen sak” tyckte SvD:s Martin Lagerholm. Romanen tilldelades de prestigefyllda priserna Grand Prix du roman de l’Académie française och Prix Goncourt.