Kullen som gav namn åt knösarnas hus
En av Roms sju kullar heter Palatium, namnet gav upphov till ordet palats.
Fråga: Kungar, drottningar, högadliga och alla möjliga rika knösar bor ofta i palats. Men palats är ett märkligt ord, svårare att begripa än slott och borg. När uppstod termen? Och vad betyder ordet egentligen?
Dick Harrison: Termen kommer ytterst från Palatium (Palatinen), en av Roms sju kullar. Under kejsartiden residerade det romerska imperiets härskarfamiljer i luxuösa anläggningar på kullen, och de tenderade att bli allt större och mer imponerande ju längre tiden led. Kejsar Augustus och hans hustru Livia bodde i jämförelsevis små hus, men deras efterträdare lät skapa enorma byggnadskomplex för såväl privatliv som audienser, fester och andra offentliga tillställningar. I dag är ruinerna turistsevärdheter, låt vara att långt ifrån allt är utgrävt och tillgängligt för allmänheten. Kejsarresidensen tog över kullens namn, varför det blev kutym att man hänvisade till dem och inte bara till höjden när man brukade substantivet palatium.