”Förolämpad”: Vinet från ön var inget att ha
”Det var inget att ha” sa en vän om en flaska vin han fick i present – vilket fick frågeställaren att bita ifrån. Vännen har glömt den enklaste etikettregeln, svarar SvD:s expert.
Fråga: När vi var på Sardinien i somras köpte jag som gåva några viner från en vingård jag vet en vinexpert till vän inte varit på. Tanken var inte att köpa ett flott vin, utan mer en gest till vår vän. När han får flaskorna granskar han dem, rynkar på näsan, frågar hur mycket de kostade och berättar sedan att vi fått mycket bättre viner billigare på Systembolaget. Detta utan att ha smakat, men det har egentligen ingen betydelse i sammanhanget då vinet var tänkt som kul present.
Flera månader senare är vi på middag hos denne vän, som nu smakat vinet och konstaterar: ”Det var inget att ha!”. Då kan jag inte hålla mig, utan säger att vinet var tänkt mer som en rolig gest från en relativt ny vingård.