Grekiska tragedier som väg till försoning
Gudinnans fråga ställs till en grupp irakier från Mosul: vill de döda IS-förövarna – eller förlåta dem? Svaret är inte entydigt bland irakierna, som ingår i ett projekt för att med antika dramers hjälp formulera principer för ett demokratiskt samhälle.
Scenen i teaterrummet på anrika Comédie-Française är täckt av tjock lera. Kungadottern Elektra klafsar runt med en grupp kvinnor. Hon är skitig, spenslig, klädd i linne och shorts, har snaggat hår och rör sig stöddigt som en pojkflicka. Elektra är utom sig för att hennes mor, drottning Klytaimestra, och dennas älskare, Aigistos, har mördat kung Agamemnon, hennes far. Slagverkare står i scenfonden och komponerar rytmiskt en bild av den akuta kris som råder, samt av den molande smärta som nu driver Elektra att vilja döda sin egen mor.