KrönikaSvenska språket
Statsministern är stor på jorden – men liten i orden
Demokratins språk är internationellt och mångkulturellt med såväl germanska ord som lån från latinet. Underligt nog har ordet för det största man i politiska sammanhang kan vara – minister – språkligt sett sina rötter i det latinska ordet för ”liten”.
Publicerad
Stefan Löfven på väg till ett möte med riksdagens talman i förra veckan.
Talman, riksdag, statsminister – demokratins ord andas historia. En ursvensk historia – eller? I själva verket är demokratins ordförråd en brokig mix. En del ord är germanska, och vittnar om gamla nordiska strävanden efter folkstyre. Men många är internationella lån, precis som stora delar av vårt demokratiska system.