Recension
Personligt bildspråk lyfter i dödsriket
BILDBÄRANDE. Jöns Mellgrens bilderbok ”Rufus i underjorden” handlar om att hantera att döden träder in i ens liv. Den är humoristisk och sorglig, och bilderna bär historien.
När Rufus en dag kommer hem upptäcker han att hans ödla, Wasabi, har dött. Den ligger på terrariets botten, tyst och alldeles stel. Rufus begraver Wasabi och promenerar sedan i den nattliga staden utan att kunna sova. För att inte gråta kniper han så hårt med ögonen att han faller ner i ett hål och hamnar i underjorden – i dödens rike.
Han möter den trehövdade hunden Kerberos, som i grekisk mytologi vaktar dödsriket, liksom underjordens färjkarl, som här heter Karin och är klädd i synnerligen odramatiska gula galonkläder. Efter möten med allehanda döda (men vänliga) varelser, hittar Rufus sin ödla, som är sig lik och till och med ser lite grönare ut än tidigare.