Blicken, pilen, filenGränslöst sorglig återvändsgränd

Dorthe Nors.
Dorthe Nors. Foto: Agnete Schlichtkrull

Hur tar man kommando över sitt liv när man inser att det hamnat på en avtagsväg? Danska Dorthe Nors fångar med enkla rader in vardagen i ensamheten.

Publicerad
Annons

Sonja ska ta körkort. Men fortfarande efter många lektioner har bilskoleläraren, Jytte, kommandot. Hon växlar och ryter åt Sonja vart hon ska köra, det vill säga vrida ratten, i den hetsiga trafiken i Köpenhamn.

Sonja är i 40-årsåldern, utan partner, utan barn, men med Gösta Svensson, den svenske författaren vars våldsamma, blodiga deckare hon översätter. Hon har honom inte fysiskt alltså, men människor hon möter blir till sig av att hon översätter just honom. Fast bara vissa, och själv är hon inte särskilt imponerad av honom. Dessutom skulle hon hellre ha velat skriva egna böcker, inte översätta andras.

Annons

Mer från Startsidan

Annons
Annons