Svenska PEN förkastar manga-dom
Den översättare av japanska tecknade serier som dömdes för innehav av barnpornografiska teckningar i Svea hovrätt i slutet av januari överklagade förra veckan till Högsta domstolen. Nu protesterar även Svenska PEN mot domen.
”Barnpornografi som avbildar verkliga barn är i sig bevis på ett övergrepp. Men att en lag dömer någon för att framställa eller ens inneha fiktion är ett inslag i svensk lagstiftning som kan ge helt absurda konsekvenser för alla slag av konstnärlig utövning. Utan att kommentera det aktuella målet i detalj vill vi varna för följderna av att kriminalisera fiktion som sådan”, skriver Svenska PEN i ett pressmeddelande.
Den 37-årige översättaren från Uppsala län dömdes i juni förra året till böter på 25 000 kronor av tingsrätten i Uppsala. I januari gjorde Svea hovrätt samma bedömning och fällde mannen för ringa barnpornografibrott, men justerade bötesbeloppet till 5 600 kronor.