Mikael Parkvall:Svårt hålla rätt på alla nollor i medierna

Mikael Parkvall
Många nollor! Kan det stämma att Trump gav USA en statsskuld som är 27 tusen gånger större än landets sammanlagda BNP från 1776 och framåt?
Många nollor! Kan det stämma att Trump gav USA en statsskuld som är 27 tusen gånger större än landets sammanlagda BNP från 1776 och framåt? Foto: Stefani Reynolds/DPA

Svenska journalister blandar ihop amerikanska ”trillions” med våra egna triljoner. Men i själva verket går det en miljon ”trillions” på en triljon.

Publicerad
Annons

Det där med riktigt stora siffror är sannerligen inte lätt, och inte blir det lättare av att de levereras på ett främmande språk. Svenskar brukar med all rätt i världen anse sig styva på engelska, men jag hade nog tänkt mig att skillnaden mellan en utrikisk billion och en inhemsk biljon tillhör grunderna. Man vill gärna tro att den mycket riktigt är bekant för de allra flesta, men bläddrar man lite i svensk press är det lätt att förundras över hur många journalister, ledarskribenter och chefsekonomer som tydligen missat just dessa grunder.

Annons
Mer från Startsidan
Annons
Annons