Horatius dikter inspirerade Hjalmar Söderberg
Söderbergs roman ”Den allvarsamma leken” är tydligt påverkad av romaren Horatius poesi. Det skriver Martina Björk i tidskriften Axess.
Publicerad
Det är inte bara namnet Lydia som förekommer i Horatius dikter (det betyder ”flickan från landskapet Lydien”) – även temat att hon älskar en annan man finns i en av den romerske poetens dikter. Martina Björk konstaterar också att Lydia Stilles förhållanden med andra män speglas i Horatius dikt. Ett centralt motiv i den antika poesin är ”den utestängde älskaren”. Hos Söderberg är Arvid lekboll för Lydias nycker. Vintern är påtaglig i ”Den allvarsamma leken”, ock även hos Horatius förknippas Lydia med vinter, när hennes ungdom falnat.