Recension

RevolutionsskrivarnaRaseri på tomgång i El Saadawis nya roman

Nawal El Saadawi är en av arabvärldens mest stridbara feminister och deltog varje dag under demonstrationerna på Tahrirtorget. 2012 mottog hon Stig Dagerman-priset. Foto: YVONNE ÅSELL

Elisabeth Hjorth

Publicerad 2014-04-24 09:32

Annons

Det går inte att skriva en revolution. Skrivandets villkor är korruption, stöld, lismande och hyckleri. Den som vägrar anpassa sig till dessa villkor står utanför möjlighet till makt.

Så kan Nawal El Saadawis senaste roman ”Revolutionsskrivarna” läsas. I berättelsen finns det en enda författare som bevarar sin integritet, Badria al-Bahrawi. Precis som i ”Den stulna romanen” (El Saadawis förra bok översatt till svenska) råkar hon ut för att en man med mindre begåvning stjäl hennes ord.