Löftet till modern blev livsavgörande
DRIVKRAFT Hans mamma kunde varken läsa eller skriva. Själv är Ngugi wa Thiong’o en återkommande favorit till Nobelpriset i litteratur. Han skrev den första moderna kikuyu-romanen i fängelse – på toalettpapper. ”Alla språk har sin egen musikalitet. Hur skulle det vara om alla världens fåglar sjöng exakt samma sång?”
Den kenyanske författaren Ngugi wa Thiong’o är på många sätt en enastående person. Han växte upp på den kenyanska landsbygden på 1940-talet i en fattig familj, med en pappa, fyra mammor och 23 syskon.
Utbildning var en lyx, så när Ngugis biologiska mamma frågade om han ville gå i skolan, trodde han först inte att det var sant. Men hon förstod att skolgång var vägen ur fattigdom och fick ihop till den höga skolavgiften genom att sälja varor på marknaden.