Stockholmarens dialekt avslöjar klasstillhörighet
Vokalen ä blir e i stockholmskan – alldeles oavsett om man tillhör över- eller underklass – men andra uttal är tydliga klassmarkörer. Det berättar språkforskaren Jenny Öqvist, som skriver på en bok om hur stockholmare har pratat i historien.
Äkta stockholmska – finns det? Språkforskaren Jenny Öqvist har studerat hur man talade i Stockholm förr i tiden, med särskilt fokus på uttal kopplat till klass.
Många har en uppfattning om vad riktig stockholmska är, och tror sig veta hur den låter. Ofta tänker man då på det så kallade ”ekenssnacket”, söderslangen som traditionellt har talats i den äldre arbetarklassens Stockholm – och som också blivit något av en språklig schablon, befäst inte minst i olika filmer.