Mikael Parkvall:Lek med språket – så lär du dig något nytt

Mikael Parkvall
Göteborgaren Sten-Åke Cederhök (t h) och göteborgskan – inte göteborgerskan – Sonya Hedenbratt (t v) i tv-programmet ”Jubel i busken”.
Göteborgaren Sten-Åke Cederhök (t h) och göteborgskan – inte göteborgerskan – Sonya Hedenbratt (t v) i tv-programmet ”Jubel i busken”. Foto: TT

Varför är en kvinnlig sångare en sångerska, men en kvinnlig göteborgare inte en göteborgerska? Se där en lingvistisk upptäckt i det lilla formatet.

Publicerad
Annons

Ett välkänt fenomen inom lingvistiken är att en och samma ljudföljd kan ha flera olika betydelser. Det torde vara uppenbart för var och en att val (det havslevande däggdjuret) och val (röstningsprocessen) är två olika ord som bara råkar låta likadant. Vi skulle kunna kalla dem val₁ och val₂. Detta gäller nu inte bara ord, utan även mindre enheter, som ändelser. Förhoppningsvis håller läsaren med om att -ar i ritar inte är samma -ar som i bilar. Det första anger presens, och det andra plural.

Annons
Mer från Startsidan
Annons
Annons