RecensionTeater
Drastisk Jelinek så värd att utsätta sig för
Ensemblen tar ut svängarna i Elfriede Jelineks ”Älskarinnorna”. Anja Sušas regi betonar det teatrala och absurda i en text som med frän ironi gör upp med familjen – en grotesk tragedi.
Drastisk – det är det ord som bäst beskriver Elfriede Jelinek. Brutal, konsekvent och djärv är andra. Hon kastar sina ordkaskader på läsaren eller publiken. Bryter sönder överenskommelser, sentimentalitet och alla former av realism.
Uppsala stadsteater spelar nu ”Älskarinnorna”, en bearbetning av romanen som kom 1975. Det är en text som handlar om två relationer: en mellan elektroingenjören Heinz och fabriksarbeterskan Brigitte, den andra mellan skogshuggaren Erich och 16-åriga Paula. Den sistnämnda ska välja sitt liv. Hemmafru eller butiksanställd – det är frågan.