Inflationsbomb hotar
Deflation imorgon – eller inflationsbrasa i övermorgon? Det är den bistra riskbilden för världens centralbanker och finansdepartement när de står inför de svåra besluten att börja trappa ner de gigantiska stimulansåtgärder som satts in i spåren av finanskrisen.
”Det är Federal Reserves uppgift att ta bort bålskålen när festen börjar bli som roligast.”
Det är ett av de bevingade uttrycken i centralbanksvärlden. Det myntades av William McChesney Martin (Fedchef 1951–1970) och illustrerar det ibland ganska tuffa tryck som centralbanker kan utsättas för när ekonomin börjar få fart igen efter en konjunkturell djupdykning och när de måste börja strama åt genom att höja styrräntan för att undvika en inflationsdrivande överhettning. Det brukar inte vara politiskt populärt.