”Du har rätt att tiga”

You have the right to remain silent. Vous avez le droit de garder le silence. Du har rätt att tiga.

Alla som grips av polis inom EU ska få reda på varför och vad de har för rättigheter, och det skriftligen och på sitt eget språk, föreslår EU:s människorättskommissionär.

Teresa Küchler
Publicerad
Annons

– Föreställ er att en tysk turist grips efter ett krogbråk i Italien. Han talar inte språket. Därför kan han inte förstå varför han är anhållen och vilka anklagelserna emot honom är, sade kommissionär Viviane Reding i Bryssel.

Hon föreslog i veckan att man tar fram en europeisk standardvariant på den ramsa som poliser i USA läser för gripna: ”You have the right to remain silent. Anything you say can and will be used against you in a court of law. You have the right to speak to an attorney…”

Annons
Mer från Startsidan
Annons
Annons