Jelineks kvinnoroller blottar ruttet system
Österrikes enfant terrible Elfriede Jelinek skrev ”Älskarinnorna” 1975. När romanen nu iscensätts vill regissören Anja Suša lyfta fram hur kvinnor alltjämt kan bli verktyg i ett kapitalistiskt system.
Alptoppar, små bruna trästugor, en gammal Volkswagen som kommer körande längs med vägen. Allt detta syns som genom ett stort fönster på Uppsala stadsteaters lilla scen. Det är uppenbart att det rör sig om en nostalgisk bild av ett forna tiders Österrike.
Men det övriga scenrummet bryter av mot den romantiserade bilden. Knallgula väggar, en stor bur, en träningscykel, några nakna dockor lutade mot scenväggen. När regissören Anja Suša sätter upp Elfriede Jelineks debutroman ”Älskarinnorna” är det på ett komplext men också lekfullt sätt, även om det än så länge är tidigt i repetitionsprocessen.