Recension

IndignationUpprorets osnygga logik

VREDE. Uppror på film och i litteratur framställs nästan uteslutande som något gott och lyckliggörande. Genom att istället skildra revoltens osnygga baksida visar Philip Roth på den obönhörliga logik som leder fram till den.

Fabian Kastner
Uppdaterad
Publicerad
Annons

”Indignation”. Det riktigt hörs på ordet vad det handlar om. Den heliga vreden över livets alla små orättvisor och förtretligheter. Man kuvar den under lock, som en kittel över öppen eld, tills det en dag kokar över. Häftigheten i den indignerades ursinne har aldrig något heroiskt över sig, snarare något löjeväckande och komiskt. Utbrotten kommer vid fel tillfälle, riktar sig alltid mot fel personer.

I en laddad scen i Philip Roths kortroman ”Indignation”, som idag utkommer på svenska i Nancy Westmans omsorgsfulla översättning, tänds gnistan då den 19-årige toppstudenten Marcus Messner kallas upp till rektorsexpeditionen för att förklara varför han uteblivit från de obligatoriska gudstjänsterna.

Annons
Mer från Startsidan
Annons
Annons