Visor som ger röst åt det litterära Amerika
Bortsett från den utvandrade T S Eliot är Bob Dylan den första amerikanska poeten som fått Nobelpriset. Samtidigt uppvisar hans sångtexter ett släktskap med många av USA:s lyriska storheter, från modernistiska formförnyare till beatpoeter och bekännelsediktare.
Va, nää, jaa, oj, oj. Jag vet inte riktigt vad jag yttrade först eller vad det betyder. Men det var i princip omöjligt att inte hemfalla åt interjektioner, åt enstaviga ord och läten när Svenska Akademien meddelade att årets Nobelpris i litteratur går till Bob Dylan. Såvida man inte häpen sjönk ner i den tystnad som lägrade sig i salen medan ständiga sekreteraren Sara Danius läste upp motiveringen om hur Dylan ”skapat nya poetiska uttryck inom den stora amerikanska sångtraditionen”.