Odysseus resa pågår ända in i samtiden
Tack vare moderniseringar, allusioner, pastischer och filmatiseringar tycks de homeriska dikterna bilda en egen odyssé genom historien. Kanske har betydelsen av de 2700 år gamla eposen varit som allra störst under 1900-talet.
Västerländsk litteratur började med Homeros. Hur många skollärare har inte påstått det? Jag har gjort det själv, det var ju så man fick lära sig. Jag slutade dock med det för ganska länge sedan då jag insett att minst två av leden i påståendet – västerländsk och började – är tveksamma, för att inte säga falska.