För gäster och personal kring poolen på hotellet Phuket Orchid Resort and Spa på Karonstranden började lördagsmorgonen med förskräckelse. Något smällde till och strax därefter blev det svårt att andas.

- Då läckte det ut klorgas över området som gjorde att de som andades in den blev illamående, sade Barbro Holmberg, informatör hos researrangören Ving, som vid tillfället hade drygt 820 gäster på hotellet, till TT.

37 personer — däribland nitton skandinaviska Vingresenärer — fick föras till sjukhus, i huvudsak med lättare skador som ögon- och hudirritationer. Mest allvarligt skadad blev en gravid kvinna som fick andningssvårigheter.

- Vi har fått bekräftat att åtminstone nio svenskar togs in på sjukhus för observation efter olyckan, sade Pia Roed vid Utrikesdepartementets presstjänst.

Minst fyra av svenskarna kunde senare skrivas ut. För en av svenskarna uppgavs läget dock vara mer allvarligt, enligt UD. Thailändska medier rapporterade dock att samtliga gäster kunnat återvända till hotellet redan samma dag.

- Ingen har checkat ut och allt är som vanligt igen. Gästerna verkar nöjda och folk simmar i poolen, sade receptionschefen Nannaphat Namboon till Phuket Gazette.

Efter de senaste veckornas rapporter om planerade terrorattacker i Thailand drog många slutsatsen att det handlade om någon typ av bomb.

- Direkt när det smällde var det många som blev rädda och oroliga, säger Barbro Holmberg.

Men terrorattacken visade sig, enligt lokala medier, i stället vara ett misstag av hotellets poolskötare, som skulle tillsätta mer klor i tanken. Eftersom det flytande kloret var slut tillsatte han klor i pulverform, vilket orsakade en kemisk reaktion som fick trycket i tanken att stiga. Tanken sprack och släppte ut ett giftigt gasmoln.

Hotellet kommer att täcka sjukhuskostnaderna för de skadade gästerna, enligt hotellchefen Philip Raiss.