Fallet är det första i USA där flygbolag får böter för att ha hållit kvar passagerare ombord på ett flygplan.

Det var den 8 augusti i år som ett flygplan med 47 passagerare ombord skulle flyga från Houston i Texas till Minneapolis i Minnesota. På grund av dåligt väder blev planet omdirigerat till Rochester.

När planet landat vägrades passagerarna stiga av, eftersom ingen federal säkerhetspersonal var i tjänst på flygplatsen, och hölls kvar i planet i sex timmar över natten.

Personalen på flygplatsen tillhörde flygbolaget Mesaba Airlines, ägt av Delta Air Lines och planet flögs av bolaget Express Jet för Continentals räkning.

Enligt amerikanska myndigheter kunde passagerarna ha fått gå av planet, förutsatt att de hållits kvar i säkerhetsområdet inne på flygplatsen.

Mesaba Airlines, Express Jet och Continental ska nu betala motsvarande drygt 1,2 miljoner kronor i böter, efter en uppgörelse med amerikanska regeringens Aviation Enforcement Office.