Sverige är en av Georgiens närmaste partners i Europa. Georgiens folk är djupt tacksamt för Sveriges och Carl Bildts mod och vilja att engagera sig i vårt öde.

Därför är det trist att tvingas reagera mot Torgny Hinnemos artikel på SvD Brännpunkt den 11/8. Jag uppskattar Hinnemos försök att ge läsarna en förklaring till det pågående kriget, men jag förbluffas över tidpunkten.

När Georgien är utsatt för ett storskaligt anfallskrig väljer Hinnemo att påtala våra brister, därtill med faktafel och snedvridningar av mitt lands utveckling.

Medan Hinnemo prisar de ryska ’fredsbevarande’ styrkorna underlåter han att nämna Rysslands militära stöd för separatisternas krigföring för 15 år sedan, eller den etniska rensningen av de 250000 georgierna i Abchazien.

Hinnemo menar även att Georgien strävat efter att lösa konflikterna militärt – men nämner inte president Saakasjvilis långtgående fredsförslag i båda konflikterna.

Och när han citerar OSSE:s kritik mot valen som genomfördes under 2008 sägs inget om att OSSE fann både presidentvalet i januari och parlamentsvalet i maj i överensstämmelse med demokratiska normer – något unikt i forna Sovjet och ett stort framsteg.

Hinnemo framför även kritik mot regeringens behandling av medierna. Och visst kan stängningen av tv-kanalen Imedi tyckas kontroversiell. Men Hinnemo får det att låta som om kanalen stängdes för att den inte kontrollerades av rege­ringen. Den välkända sanningen är dock en annan.

Imedi kontrollerades av den rike affärsmannen Badri Patarkatsisjvili, och användes under oroligheterna i november för uppvigling av oppositionen i syfte att avsätta regeringen. Detta bevisades tydligt i december, när videoband med Patarkatsisjvilis planer att genomföra en statskupp uppdagades.

Georgien är långt ifrån perfekt, men mitt land har tagit viktiga steg mot demokrati.

Att Hinnemo väljer att understryka våra brister och inte ens nämna brutaliteten i det ryska angreppet mot Georgien finner jag synnerligen olyckligt.

AMIRAN KAVADZE, Georgiens ambassadör i Stockholm